風揭珠簾寒乍透。青娥不住添香獸。火暖畫檐鳴線溜。人醉後。錦堂絲竹烘殘晝。
勢合湖山增地厚。孤高但覺修篁瘦。回策如縈今在手。驕馬驟。吾家金埒新編就。
風掀開珠簾，寒意突然穿透進來。
青娥不停地給香爐添加香料。
爐火溫暖使得畫着圖案的房檐上的滴水線發出聲響。
人醉酒之後。
華麗的廳堂裏絲竹之聲烘托着將盡的白天。
形勢使得湖山增添了大地的厚重。
孤高只覺得修長的竹子顯瘦。
迴繞的馬鞭如同縈繞在如今手中。
駿馬疾馳。
我家新編成的用金錢築成的馬欄。
和魏定父早春十首
送陈南仲守象州
和子厚弟九日登魏文振亭园七首
和韵寄董令升舍人
独步
和吴子美香林汤韵
浣溪沙（和张文伯长至）
浣溪沙（和张文伯海棠）
浣溪沙（春日）
水调歌头（和张文伯对月词）
临江仙·红楼缥缈光风里
临江仙 其一 和陈德公
蝶恋花（和张文伯海棠）
蝶恋花（和张文伯魏园行春）
蝶恋花 其四 和王冲之木犀
西江月·一别清风北牖
点绛唇·短棹西来
点绛唇·古屋衰杨
点绛唇·珠幰霜蕤
点绛唇 其八 冬日江上
