妙句春雲多態,丰姿秋水爲神。慕潘應有捧心顰。誰是相看楚潤。
試問甜言軟語,何如大醉高吟。杯行若怕十分深。人道對花不飲。楚娘、潤娘,維揚二妓。昔人詩云:“楚潤相看別有情。”
美妙的語句如同春天的雲朵般姿態多樣,美好的姿態似秋天的水般具有神韻。
傾慕潘安應該有那捧心皺眉的姿態。
誰是相互觀看而別有情韻的呢。
試着問那些甜言蜜語,怎能比得上盡情地大醉後高聲吟唱。
舉杯如果害怕喝得太厲害。
人們說對着花卻不飲酒。
楚娘、潤娘,是揚州的兩個歌妓。
過去有人作詩說:“楚潤相看別有情。
”