鷓鴣天(戊辰正月十一日壽八兄)

郭應祥
郭應祥 (宋代)

瓶裏梅花香正濃。階前更著錦熏籠。且留幡勝明朝戴,共慶桑蓬此日逢。

眉鎮綠,臉長紅。後堂無日不春風。明年定又強今歲,會有明珠入掌中。

鷓鴣天(戊辰正月十一日壽八兄)翻譯

瓶子裏的梅花香氣正濃烈。

臺階前還放置着華麗的熏籠。

暫且留下彩幡在明天佩戴,一同歡慶這吉祥的日子相逢。

眉毛如翠黛般,臉總是紅撲撲的。

後堂沒有一天不是如沐春風。

明年一定又比今年更強,將會有珍貴的孩子捧在手中。

更多郭應祥的名句

何妨小駐聽吾語。
素娥閱盡今和古。

更多郭應祥的詩詞