鹊桥仙(甲子七夕)

郭应祥
郭应祥 (宋代)

金风淅淅,银河耿耿,七夕如今又至。人间唤作隔年期,但只似、屈伸指臂。

罗花列果,拈针弄线,等是纷纷儿戏。巧人自少拙人多,那牛女、何曾管你。

鹊桥仙(甲子七夕)翻譯

秋风瑟瑟,银河明亮,七夕现在又到了。

人间把它叫做一年的间隔时间,但只好像弯曲伸展手指手臂那么快。

摆列鲜花和水果,拿着针做针线活,这些都像是纷纷扰扰的小孩子游戏。

灵巧的人向来少而笨拙的人多,那牛郎织女,又怎么会管你呢。

更多郭应祥的名句

何妨小駐聽吾語。
素娥閱盡今和古。

更多郭应祥的詩詞