踏莎行·鶚離風塵

郭應祥
郭應祥 (宋代)

鶚離風塵,燕辭門戶。翩然舉翮輕飛去。當初自恨探春遲,而今豈解留春住。花不重開,萍難再聚。垂楊只管牽離緒。直饒雲雨夢陽臺。夢迴依舊無尋處。

踏莎行·鶚離風塵翻譯

魚鷹離開那塵世的紛擾,燕子辭別了人家的門戶。

輕快地展開翅膀高高飛走。

當初只恨自己探尋春天來得太遲,而如今又怎麼能懂得留住春天呢。

花兒不會重新開放,浮萍難以再次相聚。

低垂的楊柳只管牽惹起離別的愁緒。

就算真的像在陽臺有那雲雨之夢。

夢醒來依舊沒有尋覓到的地方。

更多郭應祥的名句

何妨小駐聽吾語。
素娥閱盡今和古。

更多郭應祥的詩詞