萬年歡

郭應祥
郭應祥 (宋代)

佳氣蔥蔥,望長安日下,鸞鶴翔舞。天佑皇家,當年挺生真主。令節標名瑞慶,曾未數、電樞虹渚。人都道,福若高宗,太平賽過仁祖。需雲燕錫廣宇。有霓旌絳節,西極金母。笑捧蟠桃,更酌九霞清醑。持向兩宮三殿,願歲歲、此觴同舉。南山壽、海算沙量,定應高出前古。

萬年歡翻譯

祥瑞之氣濃郁蓬勃,望向京城在陽光之下,鸞鳥和仙鶴自由飛舞。

上天護佑皇家,當年誕生了真正的君主。

節日彰顯出美好的名號和祥瑞喜慶,不曾數過像電樞虹渚那樣。

人們都說,福氣如同高宗,天下太平勝過仁祖。

祥瑞之雲如燕子般佈滿廣闊天空。

有霓虹旌旗和紅色符節,西方極遠處的西王母。

歡笑捧着蟠桃,又斟上九霞清醇美酒。

拿着(美酒)向兩宮和三殿進獻,希望年年、都能共同舉起這酒杯。

像南山那樣長壽,像海沙那樣難以計量,定然會超出前代古人。

更多郭應祥的名句

何妨小駐聽吾語。
素娥閱盡今和古。

更多郭應祥的詩詞