遁齋居士。今年今日，又添一歲。鬢雪心灰，十分老懶，十分憔悴。
休言富貴長年，那個是、生涯活計。茗飲一甌，紋楸一局，沈煙一穗。
遁齋居士啊。
今年的今天，又增長了一歲。
兩鬢如霜內心如灰，非常的衰老慵懶，非常的憔悴。
不要說富貴長久，那什麼纔是、生活的生計呢。
喝一杯茶，下一局棋，燃一炷香。
浣溪沙 其二 嗣立置酒稽古，令予坐东
鹧鸪天（中秋后一夕宴修成之、富正甫作）
满江红·节物匆匆
西江月（赋紫笑花）
西江月 其十七 韩亨道席上次方孚若韵
鹊桥仙（甲子七夕）
鹊桥仙（丁卯七夕）
醉落魄·丙寅中秋
念奴娇 其二 次子云弟韵
鹧鸪天（寿徐主簿）
玉楼春
鹧鸪天（戊辰正月十一日寿八兄）
鹧鸪天（己巳生日自作）
柳梢青（两邑大夫鞭春之集，城南主人张澧州有词，次其韵）
渔家傲（用履齐韵赠邵惜惜）
昭君怨（乙丑九日前二日偕元择、茂叔、季功登高作）
生查子 其二 谢德操席上次卢守韵
鹧鸪天（甲子重阳）
卜算子
鹧鸪天（戊辰七夕）
