菩薩蠻(立春日)

郭應祥
郭應祥 (宋代)

雪銷未久寒猶力。霜華特地催晴色。殘臘尚餘旬。隔年先見春。

獨憐霜點鬢。羞戴銀幡勝。百里欲熙然,今年強去年。

菩薩蠻(立春日)翻譯

積雪消融沒多久寒冷依然很厲害。

霜花特意地催促着晴天的景色出現。

臘月還剩下十來天。

隔年就先看到春天了。

只可憐那霜花點綴在兩鬢。

羞於佩戴那銀幡勝。

方圓百里想要和樂歡然,今年要比去年更強盛。

更多郭應祥的名句

何妨小駐聽吾語。
素娥閱盡今和古。

更多郭應祥的詩詞