菩薩蠻(三月六日靜勝小集)

郭應祥
郭應祥 (宋代)

去年今日遊稽古。斕斑曾著萊衣舞。四世共團欒。津然一笑歡。

歸期今不遠。孥累俱先遣。猶有社中人。相從寂寞濱。

菩薩蠻(三月六日靜勝小集)翻譯

去年的今天在稽古遊玩。

色彩斑斕,曾經穿着綵衣舞蹈。

四代人一起團圓相聚。

和樂地露出歡喜的笑容。

歸來的日子如今已經不遠了。

妻子兒女都先送走了。

還有那些社團中的人。

跟隨着在寂寞的水邊。

更多郭應祥的名句

何妨小駐聽吾語。
素娥閱盡今和古。

更多郭應祥的詩詞