鵲橋仙(雨中賞酴醿,次周監稅韻)

郭應祥
郭應祥 (宋代)

杯盤草草,園亭小小,不用羅帷錦幄。酴醿本是殿餘春,更風雨、無端趲卻。

有詞可和,有棋可賭,雜以詼諧戲謔。閒時日日可遨嬉,又選甚,花開花落。

鵲橋仙(雨中賞酴醿,次周監稅韻)翻譯

杯盤簡單,園亭小巧,不需要華麗的帷帳。

酴醿本來是在春末開放,卻又無端地被風雨催促凋謝。

有詞可以唱和,有棋可以對弈打賭,還夾雜着詼諧逗趣。

閒暇的時候每天都可以盡情遊樂嬉戲,又何必去在意什麼花開花落呢。

更多郭應祥的名句

何妨小駐聽吾語。
素娥閱盡今和古。

更多郭應祥的詩詞