登姑蘇玄妙觀彌羅閣

巍然傑閣俯塵寰，暇日登臨破旅顏。十里錦帆吳苑樹，數峯𡻱黛具區山。蒼茫海氣迷村落，縹緲天風響佩環。卻望白雲親舍遠，幾回翹首憶江關。

高大雄偉的樓閣高高矗立俯瞰塵世，閒暇時日登上它打破了旅途的容顏。

十里如錦帆般的吳地園林樹木，幾座青黑色如女子青黑色眉毛般的具區山。

蒼茫的海氣使村落變得迷濛，縹緲的天上之風使佩環發出聲響。

回頭眺望那白雲下的故鄉遙遠，多次擡頭回想江邊的關隘。