映璧庵懷古

金志章
金志章 (清代)

禪房遙隱鳳城西,故國空山望轉迷。輦道已荒春草合,妝臺猶在野禽啼。齋鍾佛火銷殘劫,壞壁蝸涎認舊題。太息寺門桃李樹,無言偏自得成蹊。

映璧庵懷古翻譯

那禪房遠遠地隱藏在鳳城的西邊,故國家園在空曠的山中望去變得迷茫。

皇帝車輦經過的道路已經荒蕪,春草茂密地生長在一起,梳妝的樓臺還在,卻有野鳥在啼叫。

齋堂的鐘聲和佛前的香火已消除了殘留的災難痕跡,毀壞的牆壁上蝸牛的涎跡還能認出舊日的題字。

深深嘆息寺門旁的桃李樹,沒有言語卻偏偏自然地形成了小路。

更多金志章的詩詞