月夜同重閬秋嶽登虎丘 其二

金志章
金志章 (清代)

臺畔人初散,虛亭月可中。寒煙沈鶴澗,疏磬落天風。光滿疑無地,人行恍在空。忘言契禪悅,還欲叩生公。

月夜同重閬秋嶽登虎丘 其二翻譯

亭臺旁邊的人剛剛散去,空空的亭子處在月光之下。

寒冷的煙霧籠罩着仙鶴棲息的山澗,稀疏的磬聲從天空中飄落下來。

光芒充滿好似沒有地面,人行走起來彷彿處在空中。

忘了言語契合着禪意的愉悅,還想要去叩問生公。

更多金志章的詩詞