蝸舍鶉衣老可哀,衰顏時爲汝曹開。
朱門莫羨煮羊腳,糲食且安羹芋魁。
家塾讀書須十紙,山園上樹莫千回。
但令學業無中絕,秀出安知有後來。
像蝸牛殼一樣的房舍和補丁衣服讓人感到年老很可悲,衰老的容顏時常爲你們這些孩子而展開笑顏。
不要羨慕那朱門大戶煮羊腳,喫粗糧並且安心食用芋魁就好。
在家裏的私塾讀書要寫滿十張紙,在山上的園子爬樹可別千萬次地去。
只要讓學業不要中途斷絕,優秀地成長誰知道將來會怎樣呢。
秋晚登城北楼
幽居初夏
谢池春·壮岁从戎
闲记老境
题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗
秋词
书日用事二首 其一
蜀酒歌
幽居即事
夏夜舟中闻水鸟声甚哀若曰姑恶感而作诗
东园晚兴
梦中赋早行
假日书事
残菊
书意
梦中作游山绝句
春雨
山园遣兴
芒屦
醉中绝句二首 其二