題李陽冰玉箸篆詞

斯去千年，冰生唐時。冰復去矣，後來者誰？

後千年有人，誰能待之。後千年無人，篆止於斯。

嗚呼主人，爲吾寶之。

這已經過去千年了，冰產生於唐代。

冰又離去了，後來的人是誰呢？ 往後千年如果有人，誰能夠等待呢。

往後千年如果沒有人，篆書就到這裏停止了。

哎呀主人啊，爲我珍視它吧。