萬計千謀濁世紛，蓮花峯下寂無聞。
丹泉漱冷齒凝雪，翠谷虛凌身入雲。
藤杖卓苔防險峻，石爐炷柏起氤氳。
獨遊獨宿露寒夜，絕頂想多秋幾分。
無數的計謀和策劃在這渾濁的世間紛紛擾擾，在蓮花峯下卻寂靜無聞。
紅色的泉水寒冷刺骨彷彿能讓牙齒凝上霜雪，青翠的山谷空靈縹緲彷彿身體能升入雲端。
藤杖高立在青苔上以防路途險峻，石爐中點燃柏枝升起繚繞的煙氣。
獨自遊玩獨自住宿在帶着露水的寒冷夜晚，在絕頂之處想象着秋天又增添了幾分。
夜坐东林寺
泊江城下
暑中宴张穆父第
春游
西湖道院
岳园醉宿二首
越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅
云洞园
再逢黄山矶上老叟
早泊江城三首
赠葛秋岩
赠归客
赠接泥渡下李巡检
赠莲花洞僧二首
赠罗汉院志远上人
赠天池寺觉翁圆上人
