江城與秋巖同賦

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

江柳青青暗古津,悲歌不獨是商人。

愁生獨醉重關晚,夢破相思故國春。

聲跡衰遲難應世,山林枯朽易全身。

歸期渺邈徒懷想,怨鳥花梢叫月頻。

江城與秋巖同賦翻譯

江邊的柳樹青青,使古老的渡口顯得幽暗,悲歌的不只是商人。

愁苦中生起獨自醉酒,重重關隘已到夜晚,夢被打破,思念起故國的春天。

聲名和蹤跡都已衰落遲緩難以適應世間,在山林中如枯木朽株般反而容易保全自身。

歸期遙遠只能徒然懷想,怨恨的鳥兒在花枝梢頭頻繁對着月亮啼叫。

更多董嗣杲的詩詞