清虛閒步有詢吳靈耀近履者

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

晚風吹山空,閒步策藜杖。

紆從砂澗頭,行過崖石上。

庵門耀金碧,中覺天地曠。

神泉夜光燦,禽鳥互酬唱。

黃冠扣閒趣,發語知不妄。

因拈故人跡,流輩所欽向。

我答亦附會,不想失宜當。

隨口誠卒然,聊紀客中況。

清虛閒步有詢吳靈耀近履者翻譯

晚風吹拂着空曠的山間,悠閒地拄着藜杖漫步。

曲折地從沙石澗的源頭走過,行走在崖石之上。

庵門閃耀着金碧輝煌的光芒,在其中感覺到天地的廣闊。

神泉在夜裏閃耀着光芒,禽鳥相互應和歌唱。

道士談論着安閒的情趣,說的話知道不是虛妄的。

因爲想起了故友的行跡,是後輩們所欽佩和嚮往的。

我回答也只是牽強附會,沒想到有不合適的地方。

隨口而出實在是很突然,姑且記錄一下在客居之中的情況。

更多董嗣杲的詩詞