麥花

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

輕花細細復猗猗,何止青熒秀兩枝。萬頃雪光抽夏日,一天翠浪弄秋時。暖風覆野看搖燕,晨氣籠晴想韻鸝。有實可祈催食麨,晝長村疃不攢眉。

麥花翻譯

輕盈的花朵細細的又柔美茂密,哪裏只是有兩枝青碧熒亮秀麗。

萬頃如同雪光般的花朵在夏日綻放,一整天如翠色波浪在秋天舞動。

溫暖的風覆蓋原野看着燕子搖曳飛舞,早晨的氣息籠罩晴天想象着黃鸝的音韻。

有果實可以期望催促着喫炒麥粉,白天長在村裏也不用皺眉頭。

更多董嗣杲的詩詞