寄冷翠谷葛秋巖

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

入眼萬欲勇舍難,巖頭飄盡楓葉丹。

心憎湓浦戶庭熱,身入廬峯毛骨寒。

塵面只掬野泉洗,醉吟且呈泥佛看。

幾多清話動人憶,夢落成圍蒼竹竿。

寄冷翠谷葛秋巖翻譯

進入眼中的萬千慾望勇敢捨棄很難,岩石上頭飄盡了紅色的楓葉。

心裏厭惡湓浦人家庭院的炎熱,自身進入廬峯感覺毛骨生寒。

滿是塵土的臉只能捧起野泉來清洗,醉酒吟詩暫且呈給泥佛來看。

有多少清雅的話語令人動人地回憶,夢落下來形成包圍着蒼竹竿的景象。

更多董嗣杲的詩詞