木香花

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

鬥雪輕微吐粉蕤,同開結約是酴醾。

玉英遞韻埋深葉,檀蕊分姿嫋別枝。

無力可延春色住,有方曾著藥名遺。

花空風轉薰弦院,紅柱棚欹{上艹下憂}亂垂。

木香花翻譯

在雪中微微綻放吐出粉色的花蕤,一同開放並相約結伴的是酴醾花。

如玉般的花瓣依次展韻藏在深深的葉子間,檀色的花蕊各自展現姿態在另外的枝條上嫋嫋舞動。

沒有力量能夠讓春色長久停留,有方法曾被作爲藥名遺留下來。

花兒空自隨着風轉動在薰香的庭院,紅色的柱子旁棚架傾斜着(上艹下憂)草雜亂地垂着。

更多董嗣杲的詩詞