剛條簇簇陳蠅封，勁葉將零傲此冬。磬口種奇英可嚼，檀心香烈蒂初鎔。根依陽地春風透，瓶倚晴窗日氣濃。一樣黃昏疏影處，懸知水月不相容。
剛硬的枝條一簇簇像是被蒼蠅封住，強勁的葉子將要凋零卻在這冬天裏傲然。
磬口形狀的品種奇特其花可咀嚼，檀木般的花心香氣濃烈花蒂剛被熔鍊。
根部依靠陽光之地有春風透入，花瓶倚靠在晴窗旁邊陽光氣息很濃厚。
在一樣的黃昏有疏影的地方，料想知道水中之月是不相容的。
夜坐东林寺
泊江城下
暑中宴张穆父第
春游
西湖道院
岳园醉宿二首
越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅
云洞园
再逢黄山矶上老叟
早泊江城三首
赠葛秋岩
赠归客
赠接泥渡下李巡检
赠莲花洞僧二首
赠罗汉院志远上人
赠天池寺觉翁圆上人
