宿潯陽館

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

病身歸束縛,楓葉見飄零。

雲淡秋星白,天遙戌火青。

舊盟無處續,閒夢有時靈。

月色江聲裏,愁多酒易醒。

宿潯陽館翻譯

病弱的身軀受到束縛,楓葉可以看見在飄飛零落。

雲朵淡薄秋天的星星發白,天空高遠戍守的烽火呈現青幽之色。

過去的盟約沒有地方去延續,安閒的夢境有時會顯靈。

在月色和江聲之中,愁緒繁多酒很容易就醒了。

更多董嗣杲的詩詞