白蓮花

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

素質盈盈綠蓋張,肯同媚眼醉斜陽。

儼然玉井風姿異,無此冰壺月色香。

天地一空誰染着,水雲十里自清涼。

東林結社流芳處,還有池亭傍上方。

白蓮花翻譯

(它)天然的氣質優美盈盈,綠色的傘蓋舒展張開,怎肯與那嫵媚的眼一同沉醉在斜陽之中。

莊重儼然如同玉井般的風姿奇異獨特,沒有這樣如冰壺般的月色那樣芳香。

天地間一片空寂是誰沾染點綴着,水雲綿延十里自然帶來清涼。

在東林結社流傳美名的地方,還有池塘亭臺依傍在上方。

更多董嗣杲的詩詞