野分霜信薄，溪落雨痕乾。
僻邑催冬早，遙林積暝寒。
雞棲隱壞壁，鶴老戀空關。
燭下哀箏發，樓頭送漏殘。
野外分開來霜的氣息很淡薄，小溪的水落下後雨的痕跡也幹了。
偏僻的城邑促使冬天早早到來，遠處的樹林堆積起黃昏的寒冷。
雞棲息在破敗的牆壁裏，鶴衰老了還留戀着空寂的關隘。
蠟燭下哀傷的箏聲響起，樓頭上傳來更漏將盡的聲音。
夜坐东林寺
泊江城下
暑中宴张穆父第
春游
西湖道院
岳园醉宿二首
越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅
云洞园
再逢黄山矶上老叟
早泊江城三首
赠葛秋岩
赠归客
赠接泥渡下李巡检
赠莲花洞僧二首
赠罗汉院志远上人
赠天池寺觉翁圆上人
