嶽園醉宿二首 其一

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

荼蘼葉暗石牀平,醉倚池臺午影清。洗酌更嘗桑落味,推窗忍聽慄留聲。能仁寺裏塔孤立,見易園中人獨行。此地酬春誰得共,東方月上酒船橫。

嶽園醉宿二首 其一翻譯

荼蘼的葉子使石牀顯得陰暗,醉意中倚靠在池邊亭臺,中午的影子很清晰。

清洗酒杯重新品嚐桑落酒的味道,推開窗戶忍住去聽黃鸝鳥的叫聲。

能仁寺裏塔孤單地矗立着,看見易園中有個人獨自行走。

在這裏與誰一起酬謝春天呢,東方的月亮升起,酒船橫在那裏。

更多董嗣杲的詩詞