玉簪花

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

石砌秋新展綠衣,綠衣涼矗嫩瓊飛。

低抽葉面幾叢矮,高叢花頭二寸肥。

月下自矜明豔盛,壇邊誰認墮翹非。

午風掃淨青蠅止,還有清香眩落暉。

玉簪花翻譯

石頭堆砌的地方秋天新呈現出綠色的植被,綠色的植被清涼矗立着鮮嫩的如玉般的花兒飛舞。

低低地從葉子表面抽出幾叢顯得矮小,高高的花叢頂端花朵有二寸那麼肥碩。

在月光下獨自驕傲於明麗鮮豔的興盛,在花壇邊誰能認出那是凋零彎曲的不是(常態)。

中午的風清掃乾淨了青蠅停止活動,還有清新的香氣令人目眩於落日的餘暉。

更多董嗣杲的詩詞