丹楓葉葉委江塘，旅況空餘古錦囊。
闕下有家勞夢寐，燈前無酒遣荒涼。
陳蹤浮泛棲僧舍，往事消磨落客牀。
世態自應酬酢懶，已拚雙鬢受年光。
紅色的楓葉一片片飄落在江塘邊，旅途的狀況只剩下古老的錦囊。
在朝廷之下（京城）有家卻只能在夢中思念，燈前沒有酒來排遣這荒涼之感。
過去的蹤跡如同漂浮般停留在僧舍，以往的事情在時光中消磨落在了客牀之上。
世間的情態自然應對起來懶得應酬，已經甘願讓雙鬢承受歲月的光芒。
夜坐东林寺
泊江城下
暑中宴张穆父第
春游
西湖道院
岳园醉宿二首
越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅
云洞园
再逢黄山矶上老叟
早泊江城三首
赠葛秋岩
赠归客
赠接泥渡下李巡检
赠莲花洞僧二首
赠罗汉院志远上人
赠天池寺觉翁圆上人
