木筆花

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

始開已落謾芳菲,暗寫東皇幾夕暉。

傍樹誰矜火焰異,對花自感壯年非。

紅脂含蒂長枝勁,紫粉粘蕤老葉肥。

名佔辛夷播方冊,詩豪惟許少陵揮。

木筆花翻譯

剛開始綻放卻已經飄落徒然展現着芳菲,暗自描繪着春神多少夕陽餘暉。

依傍着樹木誰會自誇火焰般的奇異,對着花朵自然感慨已不再是壯年。

紅色的花托連着花蒂長枝剛勁有力,紫色花粉粘連着繁茂的老葉很肥碩。

名字佔着辛夷被傳播在典籍中,詩歌的豪健只有杜甫能夠施展。

更多董嗣杲的詩詞