沽酒難澆傀儡胸，風平浪息臥孤篷。
寒知僵艤雷江口，醒落狂吟雪店中。
勞去有身侔病鶴，愁回無耳聽哀鴻。
行人那比淮人逸，豆飯藜羹樂歲終。
買酒也難以平息那如同傀儡般空洞的內心，風平浪靜之時躺在孤獨的船篷裏。
在寒冷中知道船停滯在雷江口，醒來後在狂放吟詩於風雪中的客店中。
辛苦奔波的身軀如同病鶴，愁緒縈迴時也沒有耳朵去聽那哀鳴的鴻雁。
出行在外的人哪裏比得上淮河一帶的人安逸，能以豆飯野菜快樂地度過年終。
夜坐东林寺
泊江城下
暑中宴张穆父第
春游
西湖道院
岳园醉宿二首
越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅
云洞园
再逢黄山矶上老叟
早泊江城三首
赠葛秋岩
赠归客
赠接泥渡下李巡检
赠莲花洞僧二首
赠罗汉院志远上人
赠天池寺觉翁圆上人
