棕櫚花

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

碧玉輪張萬葉陰,一皮一節筍抽金。

胚成黃穗如魚子,朵作珠花出樹心。

蜜漬可馳千里遠,種收不待早春深。

蜀人事佛營精饌,遺得坡仙食木吟。

棕櫚花翻譯

碧玉般的樹冠舒展着萬千葉片形成綠蔭,每一節每一片都像筍子抽出金色般。

胚胎長成黃色的穗子如同魚子,花朵結成珍珠般的花球出現在樹的中心。

用蜜浸漬後可以運送到千里之外,種植收穫不需要等到早春很深的時候。

蜀地的人侍奉佛祖經營精緻的食物,留下了蘇東坡關於喫木耳的吟誦。

更多董嗣杲的詩詞