題城山道人庵
官俸胥方給，山殽市可需。
雨多沙磧失，橋斷路程迂。
古樹聲何壯，秋萍跡已枯。
病身慚到此，有愧竹筇扶。
山暉丹氣紫，路隱翠林香。
野道依城社，山童執紀網。
田高秋斂薄，溪曲夜湍長。
誶語令人倦，蚍蜉肯自量。
官俸胥方給，山殽市可需。
雨多沙磧失，橋斷路程迂。
古樹聲何壯，秋萍跡已枯。
病身慚到此，有愧竹筇扶。
山暉丹氣紫，路隱翠林香。
野道依城社，山童執紀網。
田高秋斂薄，溪曲夜湍長。
誶語令人倦，蚍蜉肯自量。
官員的俸祿剛剛發放，山中的菜餚在市場上可以買到。
雨水多導致沙石地流失，橋樑斷了路程就變得迂迴曲折。
古老的樹木發出的聲音多麼雄壯，秋天的浮萍蹤跡已經枯萎。
病弱的身體慚愧來到這裏，有愧於竹子做的手杖來扶持。
山間的陽光使雲氣呈現紫色，道路隱藏在翠綠的樹林中散發着香氣。
野外的道路依傍着城邑和村社，山童拿着筆直的漁網。
田地很高但秋天的收穫很微薄，溪流彎曲夜裏的急流很長。
責罵的話語讓人疲倦，螞蟻怎麼能正確估量自己。