三賢祠

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

東坡政績踵香山,梅下韜光獨養閒。

一樣清風無異代,三公遺像有生顏。

竹亭畫鶴銜芝老,石鼎蟠蛛炷柏慳。

摘取吟聯分扁隸,英遊時駕碧雲還。

三賢祠翻譯

蘇東坡的政績可與白居易相媲美,在梅花之下韜光養晦獨自修養安閒。

同樣的清風沒有不同的時代,三位高官的遺像有着生動的容顏。

竹亭裏畫着的仙鶴銜着靈芝顯得古老,石鼎上盤着蜘蛛香炷柏木很少。

採摘選取詩句對聯分別用楷書和隸書書寫,傑出的遊歷之時常常駕着碧雲回來。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境,只是儘量用現代中文來表述其大致意思。

更多董嗣杲的詩詞