繡轂青驄驟晚風，柳絲翠嫋石闌紅。
彩篙刺水停飛鷁，華表侵雲截臥虹。
杖屨誰歸瀛嶼去，笙歌自補玉壺空。
重招張祜商新詠，不與當時蘚合同。
華麗的車和青色的馬在傍晚的風中疾馳，柳絲翠綠嫋嫋垂在紅色的石欄杆邊。
彩色的船篙刺向水面讓飛翔的水鳥停下，華表高聳入雲像是截斷了橫臥的彩虹。
拄着柺杖穿着鞋子誰回到仙島去了，笙歌自然填補了玉壺的空寂。
重新邀請張祜來商量新的詩作，不與當時的苔蘚相契合。
夜坐东林寺
泊江城下
暑中宴张穆父第
春游
西湖道院
岳园醉宿二首
越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅
云洞园
再逢黄山矶上老叟
早泊江城三首
赠葛秋岩
赠归客
赠接泥渡下李巡检
赠莲花洞僧二首
赠罗汉院志远上人
赠天池寺觉翁圆上人
