贈圭上人

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

幾年參四教,孤影託三衣。

自識閒機了,誰甘苦行歸。

秋藤溪水活,雨葉寺牆肥。

覺得真如處,空房不掩扉。

贈圭上人翻譯

多年來研習四種教義,孤獨的身影依託着三件僧衣。

自己知曉了安閒的機要,誰又甘願艱苦修行後歸來。

秋天的藤條伴着溪水生動流淌,雨水打溼的樹葉讓寺牆顯得更爲厚實。

感覺到了真正的如如之境,空着的房屋也不用關閉門扉。

更多董嗣杲的詩詞