江城懷隱

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

病身尚蟄灌嬰城,歸夢長懸醒覆成。

衰鬢褵褷攙鶴瘦,安書隔闊見鴻驚。

山遙晴有侵檐色,樹禿秋地撼野聲。

只欲養痾求退靜,棲遲泉石適歸情。

江城懷隱翻譯

病弱的身軀還留滯在灌嬰城,迴歸的夢常常縈繞卻又時斷時續地形成。

衰老的鬢髮披散着如同老鶴般消瘦,平安的書信因相隔遙遠看到時讓人喫驚。

山遙遠晴朗時也有逼近房檐的景色,樹木在秋天光禿了在地上搖撼發出聲音。

只想要養病追求退隱安靜,在遲滯中於泉石間棲息正適合迴歸的心情。

更多董嗣杲的詩詞