勝景園

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

名花嫋嫋草纖纖,臺榭隨幽邃勝添。

十樣結亭環水樹,一碑述記臥風檐。

梅關橋落停{槴邑換睘}鑰,射圃樓空失垛簾。

向日相傳誰學吠,村莊畢竟出沽簾。

勝景園翻譯

名貴的花朵嫋嫋娜娜,小草纖細柔美,亭臺樓榭隨着幽深而更增添了優美。

十種樣式的亭子環繞着水和樹木,一塊石碑上的記述斜靠在風檐下。

梅關橋陷落停下了(某種)鑰匙,射箭場的樓空了失去了垛簾。

從前相傳是誰學着狗叫,村莊最終出現了賣酒的簾子。

需注意的是,其中個別字詞可能較爲生僻或存在不確定性,以上翻譯僅供參考。

更多董嗣杲的詩詞