辛酉富池元宵寫懷二首 其一
七年交春七日強，濛濛春雨吞江鄉。此夕莫知是元夕，地爐埋伏身猶僵。鼓簫聲絕想景物，燈火焰短如尋常。逢辰往往思濟勝，此際何異棲幽荒。推窗且畏江風惡，風柔卻憶沙河塘。一竿星點富池廟，隨炙隨滅無精光。
七年交春七日強，濛濛春雨吞江鄉。此夕莫知是元夕，地爐埋伏身猶僵。鼓簫聲絕想景物，燈火焰短如尋常。逢辰往往思濟勝，此際何異棲幽荒。推窗且畏江風惡，風柔卻憶沙河塘。一竿星點富池廟，隨炙隨滅無精光。
七年到了立春這一天已經過了七天還多一些，濛濛的春雨籠罩着江鄉。
這個晚上不知道是元宵之夜，在地上的火爐邊埋伏着身體還感覺僵硬。
鼓和簫的聲音停止了讓人想起那些景物，燈火的火焰很短就像平常一樣。
遇到好的時候往往就會想到去盡情遊玩，這個時候和棲息在幽靜荒僻之處有什麼不同。
推開窗戶又害怕江風很惡劣，風柔和的時候卻又想起了沙河塘。
一根魚竿上像星星點點一樣的是富池廟的燈火，隨着烘烤時亮時滅沒有了明亮的光芒。