潯陽館邊泛小舟夷猶沙浦中遇翟違大舟過
沽來官亭酒，豔流勝琥珀。高歌大江上，聊以信所適。借舟喜逢君，春沙涵潤澤。傍沙得鮮鮰，過似河魨白。斫鱠搜姜椒，食枯鄙殽核。浮陽下峯迅，晚風撼漁磧。深洲卸帆處，聞角易喪魄。津吏量水痕，兩夜長三尺。
沽來官亭酒，豔流勝琥珀。高歌大江上，聊以信所適。借舟喜逢君，春沙涵潤澤。傍沙得鮮鮰，過似河魨白。斫鱠搜姜椒，食枯鄙殽核。浮陽下峯迅，晚風撼漁磧。深洲卸帆處，聞角易喪魄。津吏量水痕，兩夜長三尺。
買來官亭的酒，那豔麗的酒液勝過琥珀。
在大江上高聲歌唱，姑且以此來表明自己所適宜的心境。
借船高興地遇到了你，春天的沙灘蘊含着潤澤。
靠着沙灘捕到了新鮮的鮰魚，其樣子超過了河魨的潔白。
將其切成魚片加上姜和椒，喫乾魚就鄙視菜餚中的核果。
太陽在西邊山峯下得很快，晚上的風搖動着漁人停靠的沙石灘。
在深洲卸帆的地方，聽到號角聲容易讓人喪失魂魄。
管理渡口的官吏測量水痕，兩個夜晚水位就漲了三尺。