蘋花

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

花明五出繡汀州,自在沉沉自在浮。古有楚童謠可信,今無越女採爲羞。江清得實誰能剖,風起虛根不復留。晚向水鄉回野棹,一規西日落湖州。

蘋花翻譯

鮮花鮮明地五次開放在汀州,自在地深深沉浸又自在地漂浮。

古代有楚國童謠可以相信,現今沒有越地女子採摘當作羞愧之事。

江水清澈得到果實誰能剖開,風起來時虛幻的根就不再存留。

傍晚朝着水鄉劃回野外的船槳,一輪圓形的夕陽落在湖州。

更多董嗣杲的詩詞