銀樹驛橋廢，徵車難久停。月沉孤店柳，雪掩敗舟萍。野冢明荒燐，山田出斷銘。甫能投宿去，歷歷過郵鈴。
銀色的樹邊驛站的橋已經廢棄，遠行的車輛難以長久停留。
月亮沉落在孤店旁的柳樹間，大雪掩蓋了破舊船隻邊的浮萍。
野外的墳冢亮出了荒冷的鬼火，山間的田地露出殘缺的墓誌銘。
剛剛能夠去投宿，清晰地聽到經過一個又一個郵亭時的鈴鐺聲。
夜坐东林寺
泊江城下
暑中宴张穆父第
春游
西湖道院
岳园醉宿二首
越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅
云洞园
再逢黄山矶上老叟
早泊江城三首
赠葛秋岩
赠归客
赠接泥渡下李巡检
赠莲花洞僧二首
赠罗汉院志远上人
赠天池寺觉翁圆上人
