舟行不及遊九華

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

下水風帆勢若浮,雪深且向貴池留。

兩三漁艇有歌送,咫尺仙家無分遊。

劍削山棱雲氣直,鏡涵江影日光流。

神馳杜牧題詩處,客裏光陰別是愁。

舟行不及遊九華翻譯

船行水中風帆的態勢好像漂浮着,雪下得很深暫且在貴池停留。

兩三艘漁船有歌聲傳來送別,近在咫尺的神仙家卻沒有緣分去遊玩。

寶劍般削過的山峯棱線處雲氣筆直,鏡子般的江面映照出江影陽光流動。

心神嚮往杜牧題詩的地方,客居他鄉的時光裏別有一番愁苦。

更多董嗣杲的詩詞