重榮檜

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

一株蒼檜臥龍身,受得隋朝雨露深。

地下仙根將換骨,人間劫火不燒心。

死條節節蕃春信,生意枝枝蓊翠陰。

此木豈知魂可返,爭傳咒水出叢林。

重榮檜翻譯

一棵蒼勁的檜樹猶如臥龍的身形,承受了隋朝時期深深的雨露滋潤。

地下的仙根將要脫胎換骨,人間的劫火也不能焚燒它的內心。

那枯死後的枝條一節節地繁衍着春天的訊息,生機盎然的樹枝枝枝都繁茂成翠陰。

這棵樹哪裏知道靈魂可以返回,爭相傳說它是從叢林中因咒水而出現的。

更多董嗣杲的詩詞