汝南道中

驅馬汝南道，行人愁路難。羣山連削壁，急澗亂飛湍。虎嘯青林密，猿啼白日寒。前瞻鄖子國，尚有幾回盤。

驅馬行駛在汝南的道路上，出行的人擔憂路途艱難。

衆多的山連接着陡峭如削的崖壁，湍急的山澗中胡亂飛濺着急流。

老虎在茂密的青林中呼嘯，猿猴在白日裏啼叫令人感覺寒冷。

向前眺望那鄖子國，還有幾回盤旋的道路呢。