汝南道中

驱马汝南道，行人愁路难。群山连削壁，急涧乱飞湍。虎啸青林密，猿啼白日寒。前瞻郧子国，尚有几回盘。

驱马行驶在汝南的道路上，出行的人担忧路途艰难。

众多的山连接着陡峭如削的崖壁，湍急的山涧中胡乱飞溅着急流。

老虎在茂密的青林中呼啸，猿猴在白日里啼叫令人感觉寒冷。

向前眺望那郧子国，还有几回盘旋的道路呢。