已過三年別，真從萬里歸。艱難見華髮，辛苦問征衣。馬足風雲壯，蠻江日月飛。更闌頻問訊，款款話庭幃。
已經過了三年的分別時光，真的是從萬里之外歸來。
歷經艱難纔看到了花白的頭髮，辛苦地詢問那出征的衣裳。
馬蹄踏處風雲壯闊，蠻夷之地江水旁日月飛逝。
夜深時頻繁地詢問情況，緩緩地說着家中的事情。
读《桃花扇》传奇偶题八绝句（选—）
芦沟
晓行
出峡泊宜昌府（四首选一）
阳湖道中
舟中遥望巫山
瞿塘峡
观我四首 生
观我四首 老
观我四首 病
观我四首 死
梅花
汉阳
