膠革全崩傀儡場，岐雷醫命竟無方。
千秋許我留真氣，百事催人到夕陽。
誰把黃金求駿骨，且餘一壠羨生王。
涅槃羽化憑仙佛，爲想歸途盡渺茫。
皮革完全崩裂的傀儡戲場，岐黃之術和雷公醫術也都沒有辦法。
千年以來允許我留存真正的氣質，各種事情催促人到了夕陽之時。
是誰用黃金去尋求駿馬的骨頭，暫且剩下一抔黃土羨慕那生前爲王的人。
涅槃和羽化成仙依靠仙佛，想到歸程卻都感到十分渺茫。
需要注意的是，這首詩可能較爲生僻或有特定的背景和寓意，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達其所有內涵和意境。
读《桃花扇》传奇偶题八绝句（选—）
芦沟
晓行
出峡泊宜昌府（四首选一）
阳湖道中
舟中遥望巫山
瞿塘峡
观我四首 生
观我四首 老
观我四首 病
梅花
汉阳
寓目
