萬山回首太陵（山旁）嶒，此日餘生問最能。
送盡奇峯雙眼豁，江天空闊看彝陵。
衆多山峯迴頭看太陵（山旁）高峻，今日這剩餘的生命詢問什麼最有能力。
送完了奇特的山峯雙眼開闊，江天廣闊去看彝陵。
需注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的意境和韻味，古詩詞的內涵往往較爲豐富和微妙。
读《桃花扇》传奇偶题八绝句（选—）
芦沟
晓行
阳湖道中
舟中遥望巫山
瞿塘峡
观我四首 生
观我四首 老
观我四首 病
观我四首 死
梅花
汉阳
寓目
