江樓閒望

趙令畤
趙令畤 (宋代)

紅塵無處不諠譁,獨上江樓四望賒。泥水僧歸林下寺,待船人立渡頭沙。雲藏島外啼猿樹,竹鎖橋邊賣酒家。吟罷憑欄心更逸,海風吹斷暮天霞。

江樓閒望翻譯

繁華塵世到處都充滿喧鬧嘈雜,獨自登上江樓向四處眺望。

滿身泥水的僧人回到山林下的寺廟,等待船隻的人站立在渡頭的沙灘上。

雲朵隱藏在島外那有猿猴啼叫的樹林處,竹子圍繞鎖住橋邊那賣酒的人家。

吟誦完畢依靠着欄杆內心更加超逸,海風吹斷了傍晚天空的雲霞。

更多趙令畤的名句

斷送一生憔悴,只銷幾個黃昏。
惱亂橫波秋一寸。斜陽只與黃昏近。
墜粉飄紅,日日香成陣。

更多趙令畤的詩詞