雨氣隔鐘聲，希微度夜城。遠聽歸寂寞，餘韻益分明。漠漠秋空迥，悽悽商籟生。因思人定後，蕭寺一燈清。
雨的氣息隔斷了鐘聲，細微地在夜晚的城中飄蕩。
遠遠地聽着迴歸時的那種寂寞感，餘下的音韻更加清晰分明。
廣闊無邊的秋天天空高遠空曠，淒涼的秋聲產生。
由此想到人們安定之後，蕭索的寺廟裏一盞燈發出清幽的光。
寄周还梅中秘
村桥夕望
宿海云怀黎方回兄弟
寄雷峰诸师 其一
寄雷峰诸师 其二
寓榄溪寄妙峰上人且问海云近信 其一
寓榄溪寄妙峰上人且问海云近信 其二
送大牛山人之匡庐
赠雷峰行脚僧
